图1至图3均在苏州河上拍摄，但拍摄的位置和角度不同。图1在外白渡桥东侧的苏州河面，由东向西拍摄。画面中可见苏州河河面上停满了舢板和货船，画面上桥后方左侧的建筑为上海划船总会，这也是推断上述拍摄位置的主要依据。图案面右下方印有英文片名“GARDEN BRIDGE SHANGHAI”（上海花园桥）；格式面分两栏，地址栏与信息栏相等；此片为银盐照片。
图1
图2
图3
图2也在外白渡桥东侧的苏州河面，由东向西拍摄，较图1距离外白渡桥更远一些。画面中可见苏州河十分繁忙，航行中的货船塞满了河道，画面左上角带有塔楼的建筑为光陆大楼，其右侧的塔楼建筑为邮政大楼，这是推断上述拍摄位置的主要依据。图案面下方印有英文片名“THE GARDEN BRIDGE SHANGHAI”（上海花园桥）；格式面分两栏，地址栏小于信息栏；此片为银盐照片。邮政大楼位于北苏州路四川北路口，由当时的上海邮务管理局投资，思九生洋行设计，余洪记营造厂总承包建造，1922年12月开始兴建，1924年11月竣工，竣工后即被誉为“中国之一大建筑”。
图3在外白渡桥西侧的苏州河面，由西向东拍摄。画面中可见苏州河上满是货船，外白渡桥桥面上有多辆有轨电车通过，画面上桥后方左侧的建筑为黄浦路的领事馆建筑群，这是推断上述拍摄位置的主要依据。图案面下方印有英文片名“Garden Bridge; Shanghai.”（上海花园桥）；格式面分两栏，地址栏大于信息栏；采用珂罗版印刷。
图4、图5均在圆明园路的建筑上拍摄，但拍 摄 位 置和角度不同。圆明园路位于英国领事馆的西侧，大致与黄浦滩路平行，呈南北走向。在圆明园路的建筑上拍摄外白渡桥都见有英国领事馆。图4在协进大楼楼上，由西南向东北拍摄。画面中右下角的建筑是英国领事馆大楼，左侧较完整的建筑是领事官邸，画面上还可见苏州河与黄浦江交汇处。英国领事馆大楼位于镜头的前方，其马路对面的建筑为协进大楼，这是判断拍摄位置的主要依据。未见片名；格式面分两栏，地 址栏小于信息栏；采用珂罗版印刷。
图5在女青年会大楼楼上，由西南向东北拍摄。画面中左下角的建筑是英国领事馆大楼，左上角为百老汇大厦。英国领事馆大楼位于镜头的左前方，拍摄位置较图4更往南，角度更高，其对应的建筑为女青年会大楼，这是判断拍摄位置的主要依据。图案面下方印有英文片名“Broadway Mansion S’hai”（上海百老汇大厦）；格式面分两栏，地址栏小于信息栏；此片为银盐照片。
图4
图5
图6至图8均在光陆大楼上由西南向东北拍摄，但高度和角度有差异。图6画面中可见苏州河与黄浦江交汇处，左上角的建筑为礼查饭店，右下角的建筑为上海划船总会 。图案面下方印有英文片名“CONSULATE AREA VIEWEDACROSS GARDEN BRIDGE, SHANGHAI”（上海领事馆区域景观花园桥）；格式面分两栏，地址栏小于信息栏；此片为银盐照片。
图7拍摄位置与图6接近，角度更偏南，故画 面中所见内容与图6相差不大，主要区别是画面右侧还可见新天安堂的尖顶。新天安堂位于苏州路圆明园路口，面向北侧的苏州河，东侧与英国领事馆相邻，西侧则紧邻圆明园路的北口，与光陆大楼隔圆明园路东西相对，这可进一步证实拍摄位置为光陆大楼。图案面下方印有英文片名“GARDEN BRIDGE S’hai”（上海花园桥）；格式面分两栏，地 址栏小于信息栏；此片为银盐照片。
图8较前几图拍摄位置降低了，故画面中可见苏州路。画面上方为北苏州路建筑，下方为苏州 路上的上海划船总会及花园 。图案面上方印有英文片名“Astor House and Soochow
Creek ”（礼查饭店和苏州河）；格式面分两栏，地址栏与信息栏相等；采用胶版印刷。此片由Chinese American Publishing Company（中美图书公司）出版，中美图书公司系美商图书公司，1916年创办于美国纽约州，在上海南京路设有分支机构。
图6
图7
图8
图9、图10均在苏州河南岸、外白渡桥的西侧拍摄。图9在苏州河南岸的护栏边，由西南向东北拍摄。画面中可见苏州河中挤满了各式各样的船，其中有桅杆的大多为当时上海最主要的水运工具——沙船。画面中外白渡桥北已见礼查饭店南楼，但尚未见俄罗斯领事馆，画面为上世纪10年代中期拍摄。图案面下方印有英文片名“Shanghai, Soochow Creek”（上海苏州河）；格式面分两栏，地址栏大于信息栏；采用珂罗版印刷。
图10在苏州河南岸，上海划船总会草坪西侧，由西南向东北拍摄。画面中可见苏州河中除了通行的货船，岸 边 还停了好多游船，右侧的部分建筑即为上海划船总会，外白渡桥北已见俄罗斯领事馆，画面为上世纪20年代拍摄。图案面右下方印有英文片名“GARDEN BRIDGE”（花园桥）；格式面分两栏，地址栏小于信息栏；此片为银盐照片。
图9
图10
本文节选2024年3期《中国收藏》杂志
欲知详情请移步微店购买当期杂志
版权声明：凡注明“中国收藏杂志”来源的作品（包括文字、图片、音频、视频等），未经《中国收藏》杂志授权，任何媒体、网站以及个人不得转载 、链接、转贴或以其他方式使用；已经本刊书面授权的，在使用时必须注明“来源：《中国收藏》杂志”。违反上述声明的，均属侵权，本刊将追究其相关法律责任。
在此发表的文章，仅代表作者及被采访对象的观点，不代表本刊的立场。
京公网安备 11010202007666号
